Chính Sách Bảo Mật (Bản Tiếng Việt)
Tiet Kiem HQ
Cập nhật lần cuối: 23/08/2025
1. Giới thiệu
Chính Sách Bảo Mật này mô tả cách Tiet Kiem HQ (“Công ty”, “Chúng tôi”) thu thập, sử dụng và tiết lộ thông tin của bạn khi bạn sử dụng website, quảng cáo hoặc các dịch vụ liên quan. Chính sách cũng nêu rõ quyền riêng tư của bạn và cách pháp luật bảo vệ dữ liệu. Khi truy cập dịch vụ, bạn đồng ý với Chính Sách này.
2. Định nghĩa
- Công ty: Tiet Kiem HQ (“Chúng tôi”).
- Thiết bị: Máy tính, điện thoại, máy tính bảng có thể truy cập dịch vụ.
- Dữ liệu cá nhân: Thông tin nhận diện cá nhân (họ tên, email, số điện thoại, địa chỉ…).
- Dịch vụ: Website, quảng cáo, ứng dụng do chúng tôi cung cấp.
- Nhà cung cấp dịch vụ: Bên thứ ba xử lý dữ liệu thay mặt công ty (máy chủ, phân tích, email).
- Dữ liệu sử dụng: Thông tin được thu thập tự động (địa chỉ IP, loại trình duyệt, thời gian truy cập…).
- Bạn: Cá nhân hoặc tổ chức sử dụng dịch vụ.
3. Dữ liệu được thu thập
Chúng tôi có thể thu thập:
- Họ tên
- Email và số điện thoại
- Địa chỉ, thành phố, quốc gia
- Thông tin bạn cung cấp thêm (sở thích, bình luận, yêu cầu)
- Dữ liệu sử dụng (cookies, phân tích, địa chỉ IP, trình duyệt, loại thiết bị)
4. Mục đích sử dụng dữ liệu
- Cung cấp và duy trì dịch vụ
- Quản lý tài khoản và quyền truy cập
- Liên hệ với bạn qua email, điện thoại, tin nhắn
- Gửi cập nhật, ưu đãi, khuyến mãi (nếu bạn chưa từ chối nhận)
- Phân tích truy cập & tối ưu trải nghiệm
- Thực hiện nghĩa vụ pháp lý và hợp đồng
- Trong trường hợp sáp nhập, mua bán doanh nghiệp
5. Chia sẻ dữ liệu
Dữ liệu của bạn có thể được chia sẻ:
- Với nhà cung cấp dịch vụ (máy chủ, email, phân tích)
- Với công ty liên kết hoặc đối tác (theo cùng chính sách bảo mật)
- Khi có yêu cầu pháp luật hoặc cơ quan nhà nước
- Trong trường hợp sáp nhập, chuyển nhượng
- Khi có sự đồng ý của bạn
6. Cookies & Theo dõi
- Website có thể sử dụng cookies và công cụ phân tích (ví dụ: Google Analytics).
- Bạn có thể tắt cookies trong cài đặt trình duyệt.
7. Liên kết tiếp thị liên kết
- Website có thể chứa liên kết tiếp thị liên kết (ví dụ: Amazon Associates). Nếu bạn mua qua liên kết, chúng tôi có thể nhận hoa hồng mà không phát sinh chi phí cho bạn.
- Chúng tôi tuân thủ chính sách của các đối tác liên kết.
8. Lưu trữ dữ liệu
Thông tin cá nhân được lưu giữ trong thời gian cần thiết cho mục đích pháp lý, vận hành hoặc kinh doanh.
9. Chuyển dữ liệu
Dữ liệu có thể được lưu trữ trên máy chủ ngoài phạm vi quốc gia của bạn. Khi cung cấp thông tin, bạn đồng ý với việc chuyển dữ liệu này kèm theo biện pháp bảo mật phù hợp.
10. Bảo mật
Chúng tôi áp dụng các biện pháp hợp lý để bảo vệ dữ liệu cá nhân, nhưng không có phương thức nào đảm bảo an toàn tuyệt đối 100%.
11. Liên kết ngoài
Website có thể chứa liên kết đến bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung hoặc chính sách bảo mật của họ.
12. Cập nhật chính sách & Liên hệ
Chính Sách này có thể được cập nhật. Mọi thay đổi sẽ được đăng tại trang này và có hiệu lực ngay khi công bố.
Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ:
📧 info@tietkiemhq.com
Privacy Policy (English Version)
Tiet Kiem HQ
Last updated: August 23, 2025
1. Introduction
This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use, and disclosure of Your information when You use our advertisements, website, or related services. It also explains Your privacy rights and how the law protects You. By using the Service, You agree to this Privacy Policy.
2. Definitions
- Company: Tiet Kiem HQ (“We”, “Us”, “Our”).
- Device: Any device (computer, phone, tablet) used to access the Service.
- Personal Data: Information that identifies or can identify an individual.
- Service: Website, advertisements, or applications we provide.
- Service Provider: Third-party entities that process data on our behalf (e.g., hosting, analytics, email).
- Usage Data: Automatically collected data (IP address, browser type, duration of visits, etc.).
- You: The individual using the Service, or a company/organization on whose behalf it is used.
3. Data We Collect
We may collect:
- First and last name
- Email address and phone number
- Location details (address, city, country)
- Preferences, comments, or other voluntary data
- Usage Data (cookies, analytics, IP address, browser type, device details)
4. Use of Your Personal Data
We may use your Personal Data to:
- Provide and maintain our Service
- Manage your account and user access
- Communicate with you (email, phone, SMS, notifications)
- Send updates, offers, and promotions (unless you opt out)
- Analyze traffic and improve user experience
- Fulfill legal and contractual obligations
- Conduct business transfers (e.g., mergers, acquisitions)
5. Sharing of Data
We may share your information:
- With Service Providers (hosting, analytics, customer support tools)
- With Affiliates and Partners, subject to this Privacy Policy
- For legal compliance (court orders, government requests)
- In connection with business transfers (merger, acquisition)
- With your consent
6. Cookies & Tracking
- We use cookies and analytics tools (e.g., Google Analytics) to enhance user experience.
- You may disable cookies in your browser settings.
7. Affiliate Links
- Our website may contain affiliate links (e.g., Amazon Associates). If you purchase through these links, we may earn a commission at no extra cost to you.
- We comply with affiliate program policies.
8. Data Retention
We will retain your Personal Data only for as long as necessary for operational, legal, or business purposes.
9. Data Transfer
Your information may be processed and stored on servers outside your state, province, or country. By submitting your data, you agree to such transfers, provided that adequate protections are in place.
10. Security of Your Personal Data
We take reasonable measures to protect your Personal Data. However, no method of transmission or storage online is 100% secure.
11. External Links
Our Service may contain links to third-party websites. We are not responsible for their content, privacy policies, or practices.
12. Policy Updates & Contact
We may update this Privacy Policy from time to time. Updates will be posted on this page, and changes take effect immediately when published.
If you have any questions, please contact us:
📧 info@tietkiemhq.com